fredag den 31. december 2010

Kransekage:-)

Nu er det jo nytaarsaften i aften, og selvom man bor i Canada, saa boer man da have kransekage. Jeg kom dog foerst lige i tanke om det i gaar, hvor man selvfoelgelig ikke bare lige kan koere ud at koebe en (Canadierne spiser nemlig ikke kransekage, saa den skal bestilles i god tid), ja saa var der ikke andet for end selv at lave en - og det kan man da vist godt se. ha ha ha. Jeg har dog smagt paa den (lavede en ekstra ring) og den smagte nu rigtig godt, saa pyt med hvordan den ser ud, ik? Rigtig godt nytaar:-)
---
It is New Years Eve tonight, and even though we live in Canada, we ought to have "kransekage'. I did not think of this until yesterday, which of course was way too late to order one (the canadians dont eat "kransekage", so you cant just go out and buy one), so I had to make one myself, which I must say you can tell. ha ha ha. But it tastes all right (I had made an extra ring, that i sampled), so who cares what it looks like, right? 
Happy New Year:-) 

1 kommentar:

  1. Den er da flot!
    Og med dansk flag og det hele!:-)
    Håber I nød den - og Nytårsaften rigtigt meget.
    Knus fra Moi

    SvarSlet